För dig som är ny inom judo kan det kännas ovant med alla ord och uttryck som används på mattan, både under träningar och tävlingar. Därför har vi sammanställt Stockholms Judoklubbs ”lilla judoordbok” – en lättöverskådlig introduktion till några av de vanligaste termerna inom sporten. Det är långt ifrån en fullständig ordlista, syftet är att ge en grund att stå på för den som vill börja lära känna judons språk.

• Judo = betyder ”den mjuka vägen”.

• Dojo = träningslokalen som sporten utövas i.

• Tatami = själva judomattan, i judo tränar man barfota.

• Judoka = en judoutövare, ordet är könsneutralt. I internationella tävlingssammanhang har judo player blivit mer vanligt (judospelare).

• Gi = eller ibland ”judogi” är själva dräkten en judoka har på sig och består av en jacka, ett par byxor och ett bälte som håller jackan på plats. Dräkten sys i kraftigt bomullstyg som tål att greppas i. Dräkten är traditionellt vit, men bältesfärgen skiftar beroende på grad.

• Obi = bälte

• Sensei = används med respekt om den som leder träningen, judotränaren, lärare, instruktör. Avser någon med lång erfarenhet och kunskap. 

• Hajime = uppmaning att börja/starta. Används i både tränings- och tävlingssammanhang. Vid tävling säger domaren ”hajime” då tävlingsomgången drar igång. 

• Matte = betyder stopp eller sluta genast. Används i både tränings- och tävlingssammanhang. Ett motsatsord till ”hajime”.

• Sore-made = betyder att matchen är över. Under match förväntas då judoutövarna gå tillbaka till sin startposition. Därefter utser domaren vinnaren med en handgest varpå judoutövarna bugar och lämnar mattan.    

• Rei = betyder ”buga”. Ordet är centralt inom judo och förekommer mycket ofta. Det utrycker respekt, ödmjukhet och artighet som är grundläggande inom sporten. En judoka bugar när den går in i dojon och då den lämnar dojon, likaså bugar en judoka mot sin tränare och träningsvän. Vid tävlan bugar judoutövarna mot varandra.

• Uke = den som blir kastad, alltså den som tar emot tekniken i judo. 

• Tori = den som kastar, alltså den som utför tekniken.

• Kumikata = grepp, greppteknik

• Randori = sker i träningssituation och innebär att man övar tekniker och färdigheter under kontrollerade former och i syfte bli bättre och efterlikna tävling utan att det vara riktig tävling. 

• Ippon = en slags fullträff i en matchsituation, med ippon avgörs omedelbart matchen. 

• Wazari = motsvarar en halv poäng i en judomatch. Det betyder att om en judoka får två wazari med sig så avgörs matchen till dennes fördel, givet att dess motståndare inte lyckats få andra giltiga och högre poäng. 

• Yuko = innebär att en judoka fått en liten och giltig poäng i en match. Kan vara avgörande om matchtiden rinner ut och inga andra poäng tillkommit i matchen.

• Osaekomi = fasthållning

• Shido = innebär att domaren utdelar en straff

• Hansoku-make = innebär diskvalificering vid tävlan

• Nage-waza = kastteknik

• Ne-waza = innbär tekniker som utförs på mattan, när judoutövarna arbetar lågt nere i mattan, till motsats mot tachi-waza.

• Tachi-waza = syftar på stående tekniker, motsatsen till ne-waza.

• Te-waza = hand/skulderkastteknik

• Ashi waza = fot/benkastteknik

• Kaeshi-waza = kontringsteknik 

• Dan = grad, mästargrad

• Kyu = elevgrad

• Arigato = tack

Räkneord på japanska

1. Ichi / ich´ = ett, en
2. Ni = två
3. San = tre